Terminator

Uno dei miei film preferiti, il primo successo di James Cameron: un soldato che torna indietro nel tempo per salvare la madre del futuro leader della resistenza contro le macchine. Terminator in Blu-ray è spettacolare più che mai! Visivamente perfetto, un remaster della pellicola originale che ha coinvolto in prima persona lo stesso regista, con dettagli e colori resi nel migliore dei modi. L'audio in inglese è magnifico, mentre quello in italiano, pur ottimo, risente purtroppo di alcuni limiti tecnici legati ad un doppiaggio fatto negli anni '80, infatti anche se accettabile c'è una netta differenza tra le parti dialogate e gli effetti sonori. Peccato per gli extra, non tanto numerosi, ciò nonostante questo Blu-ray è un acquisto consigliatissimo in quanto tecnicamente sopra la media.

Il video si presenta pulito e ben contrastato con colori vividi. Segno che, malgrado la vetusta pellicola e non le eccezionali tecniche con cui fu girata per evidenti questioni di budget, il restauro ha dato buoni frutti. L'audio inglese è reso con una eccellente codifica DTS-HD Master Audio che esalta la spazialità degli effetti sonori. Il film lo conoscete e non ha bisogno di grandi commenti. Gli effetti speciali, ai tempi considerati notevoli, oggi fanno quasi sorridere. Specie le immagini finali risultano quasi ridicole. Questo però è un effetto anche collaterale della maggiore risoluzione, perché in TV o su dvd tali difetti non emergevano. La sezione più dolente è relativa al menù (veramente scarno e difettoso) ed alla quantità veramente scarsa dei contenuti speciali. Nel complesso comunque sicuramente in film da avere nella propria collezione!

Il video del BD è davvero buono, anche se il film ormai ha i suoi anni il passaggio in alta definizione ha portato i suoi benefici, certo per chi è abituato a livelli grafici dei più recenti blockbuster (Transformers, Avengers, etc.) potrà storcere il naso, ma in generale il disco vi incollerà allo schermo, a maggior ragione se siete appassionati della saga! Note dolenti invece sull'audio ITA, non ho ancora un impianto audio, ma il suono è davvero "ovattato", così come già scritto da altri il difetto lo si nota spesso e malvolentieri soprattuto nei dialoghi, avrebbero potuto investire qualche soldo di più anche nel ri-missaggio del suono (sempre ITA!). Contenuti Speciali sono davvero pochi per un film del genere, per questo una stella in meno! Chi lo ha visto anche in versione VHS ed in DVD potrà certamente entrare meglio nei dettagli tecnici di questo grande Cult del cinema, ma posso affermare che attualmente il BD in questione sia il miglior modo per godersi il film!