Il pane dell'esilio. La letteratura cinese prima e dopo Tienanmen

Gao Xingjian è uno scrittore, pittore e cineasta cinese, vincitore del Premio Nobel per la Letteratura nel 2000. Nasce all'indomani dell'invasione giapponese della Cina. Terminate le scuole superiori, si iscrive all'Istituto di Lingue Straniere di Pechino e si laurea in francese. Durante la Rivoluzione Culturale viene rinchiuso in un campo di rieducazione ed è costretto a distruggere molte sue opere inedite. Inizia a pubblicare nel 1979 e gli viene anche concesso di viaggiare all'estero. Si reca così in Francia e in Italia. Tra le varie opere pubblicate in Cina fino al 1986 fanno particolarmente scalpore i suoi lavori teatrali e dopo la rappresentazione de L'altra riva, verrà vietata la messa in scena delle sue opere. Dopo un lungo viaggio attraverso...

Yang Lian è uno dei massimi poeti cinesi (svizzero con cittadinanza britannica naturalizzato cinese). È stato tradotto nelle principali lingue e ha ottenuto importanti riconoscimenti internazionali. Damocle ha pubblicato l’edizione bilingue cinese-italiano della sua raccolta di poesie Dove si ferma il mare e il libro d’artista Venice Elegy, con poesie di Yang Lian e immagini di Ai Weiwei. Nel 2020 Jaca Book pubblica la raccolta Origine. Nel 2022 per Aragno esce la raccolta In simmetria con la morte.Nel 2012 vince il Premio Internazionale Nonino con la seguente motivazione: "Ancorato alle millenarie radici della sua cultura, la reinterpreta reinventandola aprendola alle tensioni della contemporaneità, toccando nei suoi versi tutti i grandi interrogativi del...