La terra desolata-Frammento di un agone-Marcia trionfale

ho letto per la prima volta qualche parte di questo testo durante la scuola superiore in lingua inglese e da allora me ne sono innamorato. Ho sempre desiderato poter leggere la restante parte così ho deciso di acquistarlo. Questa edizione dell'opera, sebbene non propriamente economica, è molto bella, la carta spessa, il testo stampato in modo chiaro e nitido, le note essenziali e la traduzione ben fatta. Ti immerge immediatamente nella bellezza dell'opera in modo diretto e senza fronzoli, per questo consiglio vivamente questo testo e sopratutto questa edizione.

E' un testo difficile, oscuro, ricco (forse sovraccarico) di riferimenti e allusioni a Wagner, Baudelaire, testi sacri orientali, Dante, Shakespeare e altro: senza le noticine ed un minimo di approfondimento, credo che la comprensione sarebbe molto limitata. Credo sia importante sapere che in quel periodo il poeta non se la passava molto bene, tutt'altro, visto che finì a dover recuperare un po' di serenità mentale in Svizzera. Questo sicuramente ha influito sul poema, ma bisogna pur sempre ricordare che questi versi, suddivisi in 5 (non) sezioni, sono lo specchio dello squallore che alberga nella vita umana del primo Dopoguerra e (opinione mia) ancora oggi. Eliot descrive l'incapacità degli umani di costituire un unicum, come del resto è impossibile collegare tra loro le "immagini infrante" da lui descritte. Compare un'umanità non così umana, fredda, vuota, incapace di relazionarsi perfino nell'atto sessuale, divenuto un mero soddisfacimento d'istinti e pulsioni animalesche. Richiede un'accuratissima lettura e una paziente analisi, ma vale la pena. La mia (non) sezione preferita è senza dubbio "The Fire Sermon": quanto aveva ragione Eliot - e quanta ne ha tutt'ora! Credo che Eliot mi perseguiterà a lungo: non c'è laghetto, stagno o fiume che non mi faccia pensare a "Death by Water" :)