Don Chisciotte della Mancha. Ediz. integrale

In questo romanzo, Cervantes introduce diverse novità stilistiche e delinea tutti i tratti di un romanzo moderno: non più gli eroi senza macchia e senza paura dei romanzi medioevali ma personaggi a tutto tondo con le peculiarità. Il protagonista è un proprietario terriero della Mancha di nobili origini ma ormai decaduto che trascorre il suo tempo leggendo romanzi cavallereschi, sognandone le imprese. Un giorno afoso decide che è giunto il momento di diventare un vero cavaliere come i suoi eroi e, traendo spunto dai romanzi più importanti, completa la check-list del bravo cavaliere: avere un nome da cavaliere, uno scudiero, una cavalcatura e una dama a cui dedicare le imprese. Così parte in cerca di fortuna ma, se le imprese si nascondono, un bravo cavaliere se le crea: i suoi amici (e la legge) però non vedono di buon occhio le sue azioni e cercano di farlo rinsavire in tutti i modi. Il tutto però è solo un pretesto per Cervantes che sfrutta il filo conduttore delle imprese del cavaliere per raccontare innumerevoli storie di personaggi, oltre a usi e costumi del tempo. Il romanzo rende il mondo creato da Cervantes vivo e ricco, invogliando il lettore a tuffarsi e non uscire più.

Un classico, di questi tempi, non è mai troppo classico. Soprattutto se la gentilezza si incrocia con la passione e un poco di pazzia. Bisogna vedere cosa ha lasciato a Lepanto il sig. Cervantes, sicuramente ha trovato (per chi lo cerca) questa figura così lontana dal potere e dalla guerra da rimanere ai posteri solo come un uomo impegnato a "combattere contro i mulini a vento". Nell'oggi, per noi, ha il sapore della scelta di una battaglia inutile, senza speranza, persino un poco ridicola. In realtà, forse, Don Chisciotte ha trovato ciò che molti di noi non cercano più: una ragione per la propria vita che non si esaurisce nell'amore per Dulcinea.

Di certo il Don chisciotte di Cervantes non ha bisogno di presentazioni. Chiunque avrà anche solo sentito parlare di colui che si dilettava a guereggiare con i mulini a vento. Certamente un classico immancabile per chiunque si definisca cultore di letteratura. Il Don Chisciotte si colloca come primo esempio di romanzo in prosa che tra le righe ironiche delle avventure dell'Hidalgo cerca di comunicare la profonda crisi del ruolo dell'intellettuale e più in generale della Spagna del suo tempo. La seguente edizione è tra l'altra impreziosita da un'ottima introduzione con interessanti informazioni su opera, autore e periodo storico con soffermazioni più estese su struttura economica e sociale della Spagna cinquecentesca. Per non parlare delle numerosissime note a margine per comprendere anche i più complessi giochi di parole in lingua spagnola impossibili da riprodurre in italiano. Infine il tutto confezionato nell'edizione Mammut, ottima da esporre sul proprio scaffale. Decisamente la Newton Compton ha superato se stessa.