Hell's paradise. Jigokuraku. Vol. 5

Dopo aver perso di vista Gabimaru duranta la missione, il gruppo di Sagiri e Yuzuriha prosegue la ricerca dell'elisir e giunge nell'Horai. Ad aspettarli, però, troveranno il tensen Mu Dan. Come faranno Sagiri e gli altri ad affrontare un essere immortale che padroneggia l'imperscrutabile energia del tao?

Il temuto ninja Gabimaru, considerato imbattibile, aspetta in prigione l'arrivo di un boia in grado di ucciderlo. In lui il desiderio di farla finita è ormai più forte della voglia di lottare, ma la proposta della carnefice Sagiri Yamada Asaemon risveglierà in lui la furia di un tempo: la possibilità di tornare a vivere con sua moglie, l'unica luce nella sua vita, se accetterà di recuperare il segreto della vita eterna per lo shogun!