L' ora di tutti

“il soggetto è storico: la presa da parte dei Turchi, nel tardo quattrocento, della cittadina puglise d’Otranto. Ma io, più che il soggetto, lo chiamerei lo sfondo, tutt’altro che decorativo ma vivo e vero nel suo tumultuare di galeoni, di scimitarre e di bombarde, se non addirittura un felice pretesto, tanto per dar motivo alla mano, e soprattutto all’estro e al cuore, di muoversi e rappresentarci una delle più belle Romanze, nel senso antico e nobile della parola, da noi apparse: una storia la quale non tocca tanto l’epica esteriore dell’avvenimento, bensì l’altra, quella molto più nascosta e intima di Coloro, uomini e donne che ne furono i concreti protagonisti: gli Eroi, per tornare alle definizioni enfatiche, e i Martiri. La Corti, con l’udito fino di chi è mosso da amore, ha saputo ascoltare alcune di quelle antiche voci (di quelle brillanti giovinezze, di quelle vite), del resto identiche alle figura d’oggi, e in altrettanti racconti in prima persona, concatenati dal motivo conduttore della battaglia, è riuscita a comporre uno spartito musicale tra i più affascinanti, dove l’intera Terra d’Otranto “suona” vivissima non solo nella sua realtà storica di allora, ma in quella, anche geografica ed etnica, d’oggi e di sempre. Una Terra d’Otranto che appunto per la sua concretezza diventa poeticamente la terra delle passioni più vere, e dei più genuini sentimenti dell’intera unità nostra”. Giorgio Caproni, “La Nazione”, 30 gennaio 1963 Non sono stata capace di descrivere questo libro, ho lasciato la parola al poeta.

Romanzo storico su un episodio della vita di Otranto (invasione turca). Il romanzo è costruito in parti ognuna delle quali è il racconto della fine di una vita, raccontata in prima persona. Maria Corti era una grande italianista, e a differenza di tanti suoi colleghi che si sono cimentati nella scrittura, la sua è particolare e meritevole di essere letta. Sconsiglio vivacemente la prefazione, che mi sembra un buon esempio di come non si dovrebbe mai trattare un innocente lettore.

Per raccontare la storia dell'assedio di Otranto nel 1480 da parte dei Turchi, Maria Corti sfrutta la tecnica dello stesso fatto visto da un testimone diverso con scarti temporali minimi così da restituirci tutta la vicenda dall'inizio alla fine. Peccato solo che le singole narrazioni risultino un po' scollegate e siano pochi i contatti tra i vari protagonisti che appaiono fugacemente all'interno dell'uno o dell'altro racconto. Ma nonostante questa struttura un po' rigida il libro mi è parso apprezzabile, piuttosto distante dal romanzo storico classico ma più tendente a riportare i pensieri e le sensazioni degli uomini dell'epoca.