Poeti cinesi ignoti di Angel Island

Luoghi come Angel Island, nella Baia di San Francisco, pur nella loro attuale, asettica dimensione museale, continuano a suscitare un profondo coinvolgimento emotivo. Dall'isola, è passato un gran numero di emigranti cinesi che, agli inizi del XX secolo, fuggendo dal tracollo seguito in Cina alla caduta dell'impero, si affidano al sogno americano. Ben presto, rimarranno delusi dalla complessità delle procedure di ingresso negli Stati Uniti, studiate apposta per limitare l'ondata di arrivi. Lasceranno, allora, traccia e testimonianza del loro passaggio e dei loro sentimenti in poesie, ancora visibili, incise sul legno delle pareti delle baracche in cui dimoravano per il tempo necessario.