Questa opera raccoglie diversi brani inerenti alla morte dello scrittore giapponese Yukio Mishima. In primo luogo un suo racconto , La Spada appunto che da il titolo al libro , e che è estremamente significativo alla luce del suo suicidio , seppure resti una delle sue opere meno note ; è presente inoltre il Proclama , ovvero il drammatico testo letto dallo stesso Mishima poco prima di darsi la morte. Fra i diversi commenti di scrittori e giornalisti che completano l'edizione il più argomentato è sicuramente quello di Henry Miller , che interpreta in modo eccellente le debolezze e le contraddizioni del modello occidentale , modello che alcuni giapponesi riluttanti rifiutavano di sostituire alle proprie tradizioni , tanto da portare questo grande artista ad un gesto così estremo , un gesto fortemente radicato nella tradizione culturale a cui si appellava .
