Una volta di troppo per Marion "Vivere stanca". Gianni già lo sa. Ex militante della lotta armata in Italia, rifugiato a Marsiglia, viene un giorno aggredito. Lo stesso vale per Osman, vittima del razzismo quotidiano. Per Gérard, portuale rimasto senza lavoro che vede le sue illusioni affondare nelle acque nere del porto. E per Aurore e Giovanni, eroi loro malgrado di fatti di cronaca che sanno di tragedia. In questi brevi racconti Jean-Claude Izzo ha condensato il mondo: Marsiglia con il porto, la città rifugio degli esiliati, la crudeltà della vita, l'incapacità degli uomini di amare e di capire, la violenza e il razzismo. )