Il lago

Ammetto, con sommo rammarico, che all'inizio ho acquistato questo libro colpita dalla copertina stupenda. Solo leggendolo mi sono resa conto della perla preziosa in cui mi ero imbattuta.
Banana Yoshimoto in questo libro narra una storia che lascia il segno. Nakajima e Chihiro sono due protagonisti straordinari, in grado di parlare al lettore e trasmettergli le loro sensazioni; in particolare mi sono ritrovata moltissimo in Chihiro, una ragazza che non ha aspirazioni particolari, ma che è contenta di ciò che è e che fa. Mi ha molto colpita il suo rapporto col padre e con la madre, in quanto, sebbene molto presenti nella sua vita (anche se la madre è appena morta all'apertura del romanzo), si ha la sensazione che siano solo semplici fantasmi nella vita della protagonista, figure che la ossessionano, ma che non sono mai realmente tangibili.
Su Nakajima preferisco non spendere parole, in quanto merita di essere scoperto durante la lettura del romanzo. Dirò solo che la sua storia mi ha colpita nel profondo, con la sua delicatezza ha fatto breccia nel mio cuore.
Le atmosfere sono davvero surreali, il lago sembra quasi un mondo ultraterreno, un luogo fantasma che richiama ricordi e dolori lontani.
Lo consiglio assolutamente, è una lettura che vale la pena fare perché è impossibile che non lasci il segno.

Ho acquistato questo libro spinto dalla fama dell'autrice. Bella copertina, bel titolo e trama intrigante.
Purtroppo le mie impressioni positive si fermano a queste tre osservazioni. L'autrice si è proposta di descrivere una storia profonda e di viaggiare nell'interiorità dei suoi protagonisti , avvolgendo la loro vita in un alone di mistero, senza però, a mio avviso, raggiungere l'obiettivo.
Chihiro, la protagonista del libro, è l'unica ad avere credibilità, gli altri personaggi, incluso Nakajima, sembrano solo uno strano contorno ad una storia la cui trama non si capisce dove vuole andare a parare.

Romanzo breve che si può leggere anche in un solo giorno. Io in un mese l’ho letto due volte, per essere sicuro di comprenderlo bene.
Bella (all’inizio e più avanti, a pag. 51) la descrizione del fine vita della mamma della protagonista: a me è tornata in mente la mia recente esperienza e quella di un’amica molto cara.
I due giovani protagonisti si affacciano a due finestre dirimpetto, dopo un po’ cominciano a vivere insieme e, a poco a poco, s’innamorano. Lei, Chihiro, è una pittrice di murales, è figlia di un’entraîneuse e di un piccolo imprenditore, i quali, pur amandosi, non sono sposati, perché la famiglia di lui non accetta la professione della sua compagna: Chiiro porta il cognome della madre. Lui, Nakajima, studia come un matto per dedicarsi alla ricerca medica: nasconde qualche problema che Chihiro non riesce ad individuare. Verso la fine del romanzo, Nakajima chiede a Chihiro di accompagnarlo in una zona desolata a nord del Giappone e qui, in una casa fatiscente, vicino ad un lago, incontrano un fratello ed una sorella, che assieme a Nakajima, da ragazzi, hanno vissuto un periodo molto difficile. La ragazza, malata e sempre a letto, è un’indovina; e qui c’è un colpo di teatro: ella, in dormiveglia, trasmette telepaticamente le sue profezie al fratello che le esprime agli interessati con una voce femminile, probabilmente quella della sorella. Chihiro viene a conoscenza del grave segreto che nascondono i tre; così, finalmente, Nakajima e Chihiro possono sperare in una vita normale e dedita alle loro professioni.
Come al solito, Banana Yoshimoto ci fa immedesimare nella giovane protagonista e il dolore e la morte sono i veri coprotagonisti. L’autrice aveva già trattato, nello splendido Honeymoon, il tema di una coppia di giovani, i cui genitori erano gli adepti di inquietanti sette religiose.