L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
Cliccando su “Conferma” dichiari che il contenuto da te inserito è conforme alle Condizioni Generali d’Uso del Sito ed alle Linee Guida sui Contenuti Vietati. Puoi rileggere e modificare e successivamente confermare il tuo contenuto. Tra poche ore lo troverai online (in caso contrario verifica la conformità del contenuto alle policy del Sito).
Grazie per la tua recensione!
Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti
Tutti i formati ed edizioni
Promo attive (0)
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
Il manga è molto bello, con un inizio degno dello stile di Kurumada. Tuttavia, ci sono due pecche che non sfuggono all'occhio... Il primo è la traduzione: curata da Valerio Manenti, alcuni dialoghi riprendono le parole della versione giapponese (ad esempio: quando viene detto "sacro cavaliere d'oro" viene citata sotto a caratteri piccoli la traduzione nippo-americana, cioè "gold saint") e ciò rende la lettura a tratti distaccata e un po' rompiscatole dato che questo metodo è applicato a tutte le volte che le armature vengono citate. Un altro particolare piuttosto fastidioso è l'impaginatura: il manga è completamente a colori (e mi piace lo ammetto), ma le pagine sono plastificate e rischiano di staccarsi con una semplicità assurda. Tuttavia, nonostante le pecche consiglio caldamente ai fan di Saint Seiya di comprarlo per la storia avvincente.
Recensioni
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
L'articolo è stato aggiunto al carrello
L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
Siamo spiacenti si è verificato un errore imprevisto, la preghiamo di riprovare.
Verrai avvisato via email sulle novità di Nome Autore