Indice
Indice
Monica Cerutti, Prefazione
Francesca Bagnara, Introduzione
Parte I. Dalla multiculturalità alla interculturalità
Sezione prima - Il ruolo strategico della mediazione
Guido Lazzarini, L'impatto dell'immigrato col nuovo ambiente socioculturale
(Stati di disorientamento; Processi identitari; Il fenomeno dell'immigrazione oggi)
Guido Lazzarini, Convivenza ravvicinata di più culture
(Problemi aperti; Limiti della teoria sul multiculturalismo; Rischi di nuovi razzismi; Antonella Forte, Stereotipi e pregiudizi facilitano/ostacolano le relazioni)
Tiziana Stobbione, Multiculturalità e salute
(Bisogni socio-sanitari dell'immigrato; Accesso al Servizio Sanitario da parte della popolazione immigrata; Mediazione interculturale in ambito sanitario; Sinergie tra mediatore ed équipe sanitaria)
Guido Lazzarini, L'interculturalità: un processo relazionale che apre ad un cosmopolitismo rispettoso
(Una consapevolezza che si fa realtà; Conversare tra persone di culture diverse; Rivisitazione della teoria dell'interculturalità)
Sezione seconda - Professione mediatore interculturale, un'indagine sociologica in Piemonte
Paola Lazzarini, Valutazione dei corsi formativi di avvio alla professione e modalità di formazione permanente
Paola Lazzarini, Capacità e competenze ritenute prioritarie dai MI
Paola Lazzarini, Difficoltà incontrate nel proprio ambiente di lavoro
Paola Lazzarini, Interventi giuridici di cui si sente la necessità
Paola Lazzarini, Il MI visto in prospettiva futura dagli stessi MI
Sezione terza - La mediazione interculturale per una società inclusiva e rispettosa delle diversità
Guido Lazzarini, Situazioni formali ed informali di mediazione
Guido Lazzarini, Azione positiva della mediazione interculturale
Guido Lazzarini, La capacità di mediare, un'arte che si apprende e si migliora
Parte II. La mediazione interculturale in Piemonte
Sezione prima - Avvio e affermazione della mediazione interculturale
Nadia Cordero, Una iniziativa vincente
Gaudenzio Como, Silvia Zabaldano, Il Mediatore Interculturale
Donatella Giunti, Il ruolo della mediazione interculturale
Sezione seconda - Contenuti formativi di base
Aalla Lahcen, Michele Grisoni, Appunti sulla formazione dei mediatori interculturali
Sara Marchisio, Corsi di base in Provincia di Cuneo
Raffaella Gramaglia, L'esperienza dell'Azienda Formazione Professionale Soc. Cons. arl. Cuneo
Roberto Sarto, Enaip Piemonte: due corsi di formazione per MI ai Csf di Biella e Torino
Sezione terza - Progetti di sostegno alla professione
Enrico Allasino, Il progetto "mediato"
Francesca Prunotto, Per una promozione del MI
Blenti Shehaj, Il MI: linee portanti dell'associazione AMMI
Patricia Paulina Bonelli Goyas, Considerazioni di un'allieva mediatrice
Michele Grisoni, Appendice. Cenni al manuale Linee guida e buone prassi per il corso di base per MI
Sara Zemignani, Appendice. Un'esperienza in zona di guerra
Bibliografia di riferimento
Gli autori.