Straniera

La bella Marusja Makarovich è figlia della nomenklatura sovietica e gode di tutti i privilegi della sua casta. Ma ciò a volte non è sufficiente: la sua vita sentimentale è un campo di battaglia e il matrimonio risulta poco fortunato. Così, un po' per noia e un po' per curiosità, decide di lasciare la sua madrepatria per avventurarsi oltreoceano insieme a frutto del suo sfortunato matrimonio. Ma la patria d'adozione risulterà ben poco generosa con la nuova arrivata. Dovlatov, scrittore dotato di una tagliente ironia, questa volta non racconta in prima persona, ma si limita a fare una comparsa nella seconda parte del breve romanzo, quando i destini della protagonista si incroceranno con quelli dello scrittore. Per il resto lo stile è quello inconfondibile che avevamo conosciuto nei suo precedenti romanzi: inimitabile, irresistibile, tagliente e ironico fino al paradosso (pur rimanendo un narratore di taglio realistico).