Come dire. Galateo della comunicazione

Una disamina divertente e godibilissima dei nuovi costumi linguistici che caratterizzano l’italiano di oggi. L’enigmista di Repubblica offre un bel viaggio nel nuovo “galateo della comunicazione”, descrivendo in modo brillante i modi in cui la lingua viene regolarmente piegata alle nuove esigenze dell’era digitale, all’esterofilia imperante, alla sempiterna ignoranza delle regole grammaticali ed alle abitudini e stravaganze di varie categorie di parlanti, dai bambini ai genitori giovanilisti, dai commentatori sportivi ai traduttori di improbabili menu turistici.

Un libro agile e di divertente lettura, colmo di considerazioni utili per chi opera nel mondo della letteratura e più in generale della comunicazione, con tanti inviti alla riflessione e qualche esempio davvero esilarante, come i capitoli dedicati alla punteggiatura e ai titoli di giornale. Tutti usano la lingua, che è lo strumento essenziale del consorzio umano per essere tale: ovviamente i livelli di consapevolezza e di abilità nel suo uso sono estremamente vari. Il pregio di questo libro è la capacità dell’autore di far pensare il lettore su abitudini, mode e sedimenti culturali di varia provenienza di cui è infarcita la lingua quotidiana: peraltro questa raffinata operazione di divulgazione è condotta con spirito e sagacia, senza mai perdere di vista la grammatica e la sintassi. Un libro consigliabile a tutti.