E Dio rise. La Bibbia dell'umorismo ebraico da Abramo a Woody

Un bell'approfondimento sull'umorismo ebraico, con alcune battute e storielle veramente fantastiche e una visione d'insieme su un bagaglio umoristico fondamentale.

Da battutista compulsivo e fan di Woody Allen non potevo evitare di leggere questo libro. 25 capitoli che racchiudono ognuno battute, freddure e storielle ebraiche o yiddish su altrettanti argomenti o personaggi che abbracciano praticamente tutta la storia e l vita di questa religione, finanche le persecuzioni e l'antisemitismo nella convinzione che riderci sopra, sia un modo per ucciderlo. L'umorismo israeliano si rivela il più intelligente e completo, forse perché, come ci ricorda l'autore, "Israele è un piccolo Paese per estensione territoriale ma grande per estensione culturale." Ogni capitolo contiene una breve nota introduttiva sulla religione e tradizione ebraica ed una citazione di Woody Allen e il tutto impreziosito è dall'introduzione di Moni Ovadia. Alcune battute sembrano la versione leggermente modificata di "fole" popolari già sentite, a dimostrazione che la natura umana è la medesima a tutte le latitudini e che l'umorismo è internazionale. Devo dire che le premesse sono state rispettate e questa raccolta di racconti è spassosa e ironica anzi autoironica, come mi aspettavo, ma non sono riuscito a rispettare la prescrizione di non leggerlo tutto d'un fiato.