Alexander McCall Smith è un signore bianco, con gli occhialini e l’aria da professore di Cambridge (e infatti è professore a Edimburgo), nato e cresciuto in Africa; la signora Precious Ramotswe, la simpatica titolare dell’unica agenzia investigativa del Botswana protagonista delle sue storie gialle, è una prosperosa, materna donna di colore dall’intelligenza brillante e dall’umanità prorompente. Vanno decisamente d’accordo, autore e protagonista: pur essendo così diversi si capiscono e costruiscono storie leggere e divertenti, ma anche piene di riferimenti alla realtà non facile di un paese in continua evoluzione, intrecciando le indagini professionali con le vicende personali della donna, titolare della Ladies' Detective Agency n.1, l'unica agenzia di investigazioni del Botswana al femminile. Sono i "casi" affidati al suo fiuto di detective ad essere raccontati, ma anche il mondo che le ruota attorno a riempire tantissime pagine di questi romanzi. E ci affezioniamo subito a questa donna prosperosa e materna, in grado di risolvere misteri più o meno angosciosi (come la drammatica sparizione di un giovane bianco o i patimenti amorosi di un marito tradito) e le piccole contrarietà quotidiane con il medesimo tono pratico e rassicurante. Un personaggio originale che vive in questa serie di romanzi dell'autore.