Le Bureau. Sotto copertura. Stagione 3. Serie TV ita. Con Slipcase (4 DVD)

Malotru (Guillaume Debailly) è prigioniero dello Stato Islamico. Il DGSE scopre che un alto ufficiale dello Stato Islamico, ex ufficiale di Sadam Hussein, potrebbe essere una talpa infiltrata nel movimento terrorista. E qui entra il dilemma: recuperare un ex agente dei servizi segreti o reclutare un importantissimo e potenziale informatore? Nel frattempo Marina Loiseau, di ritorno dall'Iran, viene reclutata dal Mossad (l'agenzia di intelligence ed un servizio segreto dello Stato di Israele) che finge di essere il DGSE (!), ed accetta di partire in missione a Baku, capitale e fulcro del commercio dell'Azerbaigian. Nadia El Mansour (la donna con cui Guillaume ha stretto una relazione) si unisce alla Commissione Europea, dove intende lavorare attivamente per la ricostruzione della Siria, stabilendo un dialogo fino ad allora inesistente tra i diversi movimenti e le disparate fazioni che agiscono in questa terra ostile.