Scritta da Lewis Carroll (pseudonimo di Charles Lutwidge Dodgson) nel 1865, Alice nel paese delle meraviglie è la celebre storia di una bambina annoiata che accede ad un mondo fantastico popolato da creature magiche e bizzarre attraverso la tana di un misterioso coniglio bianco. La straordinaria capacità immaginifica dell'autore, il sapiente uso della logica, gli innumerevoli giochi di parole, le figure retoriche e i riferimenti alla cultura inglese - che hanno rappresentato negli anni un grande sfida per i traduttori, italiani e non - rendono "Alice" un classico intramontabile, oltre che un inno al paradosso, al nonsense e al gusto per l'avventura.