The Book of Shadows II

Wilhelm Hauff scrittore tedesco di primo Ottocento. Ebbe largo successo con un romanzo storico alla Walter Scott, Il castello di Lichtenstein (Lichtenstein, 1826). Ma il suo spiccato senso dell’umorismo, il gusto del fantastico, la vivacità della sua tecnica narrativa ebbero modo di risaltare soprattutto in opere brevi: in fiabe che associano un cupo colore romantico alla vena esotica derivata dalle Mille e una notte (Il Califfo Cicogna, Kalif Storch; Nano Nasone, Zwerg Nase), e in novelle (Süss l’ebreo, Jud Süss, 1827; La mendicante del Pont des Arts, Die Bettlerin vom Pont des Arts, 1827; Fantasie nella cantina municipale di Brema, Phantasien im Bremer Ratskeller, 1827).

Arthur Machen, pseudonimo di Arthur Llewelyn Jones, è stato uno scrittore gallese, per Stephen King in assoluto il miglior autore di storie di fantasmi in lingua inglese. Giornalista, saggista, traduttore (Memorie di Casanova, 1894), scrisse alcuni romanzi di un certo successo, come Il gran dio Pan (The great god Pan, 1894); ma è noto soprattutto per i racconti del soprannaturale, dove spesso utilizzò elementi tratti dalle leggende e dal folclore del natio Galles per creare sfondi suggestivi alle misteriose vicende che l’hanno reso famoso tra i cultori della letteratura fantastica. Tra le opere ricordiamo: i racconti I tre impostori (The three impostors, 1895), La polvere bianca (The white powder, 1897), La casa degli spiriti (The house of souls, 1906); e il romanzo...