"Il discorso del demone sulle arti marziali" è un classico della letteratura marziale giapponese, scritto da Issai Chozanshi, un samurai vissuto nel XVIII secolo. Le storie che lo compongono, i cui protagonisti sono demoni, insetti, uccelli, gatti e altre figure del folclore nipponico, illustrano, sotto forma di parabola, i principi fondamentali delle arti marziali: la natura del conflitto, la conoscenza di yin e yang, il nutrimento e la trasformazione del proprio qi e il raggiungimento del mushin, lo stato di non-mente. I disegni di questa graphic novel restituiscono tutto il fascino e la poesia di quegli antichi racconti, conferendo loro una veste moderna e accattivante. Scorrendo le pagine del libro, il lettore si immergerà in un mondo popolato da creature fantastiche e intriso di taoismo, buddhismo e shintoismo, e comprenderà che la via delle arti marziali è soprattutto un percorso di crescita personale e comprensione di sé e dell'esistenza.)