En surchauffe

Toute sa vie, le pilote français Daniel Leroux a rêvé d'une chose : remporter le Championnat du Monde des Rallyes. Pour ce faire, il a besoin d'un copilote en qui il peut avoir confiance. Si seulement il pouvait en trouver un. . . À la fin d'une saison désastreuse, le manager de Daniel remplace son copilote incompétent par Frank Dufour, un jeune Canadien qui a été remercié par son équipe parce qu'il était gay. Daniel est au paradis, se disant qu'il allait peut-être trouver plus qu'un simple coéquipier, mais son manager met le holà, déclarant Frank fermement hors limite. Frank n'est pas prêt non plus à risquer sa deuxième et dernière chance de participer au Cmr, peu importe à quel point il est attiré par Daniel. Le sexe et les voitures ne font pas bon ménage. Au milieu d'une rivalité amère avec un autre pilote, de tentatives de sabotage, de conditions météorologiques extrêmes et du stress des courses, Daniel et Frank forgent un partenariat improbable. Mais alors que les choses commencent à se réchauffer entre eux, une urgence familiale éloigne Frank. Vont-ils arriver à se retrouver ou la séparation et les projecteurs seront-ils de trop afin que leur amour naissant survive ?