Piccolo, ma solo per dimensioni, questo gioiellino è frutto di una passeggiata per Roma e della scoperta casuale di una piccola libreria. Se ne stava sul ripiano di un mobiletto insieme alla collezione completa de "I Pacchetti", libri spedibili ai quali basta piegare la sovraccoperta, chiuderla, e, dopo averli affrancati, imbucarli in una normalissima cassetta postale. Se ridotte sono le sue dimensioni, il numero delle pagine e, non da ultimo, il prezzo, non lo è affatto il contenuto. All'inizio di questo libricino abbiamo, infatti, la novella di Leocadia e Ridolfo, che dà il titolo all'opera e, a conclusione, una raccolta di lettere tratte dal Don Chisciotte incentrate su Sancho Panza e la sua nomina a governatore dell'isola di Barattaria. Un perfetto esempio di una grande qualità in formato tascabile, avvalorata dalle imperdibili traduzioni dei primi traduttori di Cervantes.
