Una lettera per la Casa Bianca. SAS

Lee Brookner non sa nulla dell'uomo che deve incontrare nella metropolitana di Mosca. Sa solo che occupa un alto grado nei servizi russi e che si è messo in contatto con gli americani per cambiare campo. In caso di successo, si tratterà della più promettente operazione di arruolamento che la CIA abbia mai portato a termine. Anche se le cose non sono più le stesse dai tempi dell'Unione Sovietica e l'organismo successore del KGB si mostra addirittura collaborativo, le vecchie abitudini non muoiono mai. Da una parte e dall'altra si continua a raccogliere il maggior numero possibile di informazioni segrete sul nemico storico. Ci si prepara allora a stendere il tappeto rosso per l'aspirante transfuga, pronto a rivelare l'identità di tutti i traditori reclutati in giro per il mondo e in possesso di un dossier sul presidente degli Stati Uniti. Purtroppo, scoprire che Brookner non è sopravvissuto all'incontro non previsto con una pistola costringe l'Agenzia a rivedere i programmi. Per esempio inviando Malko Linge in Russia a tentare un secondo rendez-vous. Nella speranza che per il volo di ritorno il Principe delle Spie non debba prenotare una cassa piombata.