Meta-functional Equivalent Translation of Chinese Folk Song
Meta-functional Equivalent Translation of Chinese Folk Song
Dati e Statistiche
Salvato in 0 liste dei desideri
Meta-functional Equivalent Translation of Chinese Folk Song
Scaricabile subito
84,23 €
84,23 €
Scaricabile subito

Descrizione


This book brings audiences the enchanting melodies passing down from generation to generation in the Zhuang community, which are on the brink of extinction. Specifically, it sheds light on the origin, evolution and artistic features of Zhuang folk song in the first place, and then it shifts to their English translation based on meta-functional equivalence, through which the multi-aesthetics of Zhuang folk song have been represented. At length, forty classic Zhuang folk songs have been selected, and each could be sung bilingually in line with the stave. This book benefits researchers and students who are interested in music translation as well as the Zhuang ethnic music, culture and literature. It also gives readers an insight into musicology, anthropology and intercultural study.

Dettagli

Inglese
Tutti i dispositivi (eccetto Kindle) Scopri di più
Reflowable
9789811665899

Conosci l'autore

Foto di Yang Yang

Yang Yang

Yang Yang è autrice di racconti per bambini con contenuti scientifici, fondatrice e caporedattore di PNSO, ha realizzato decine di libri la cui pubblicazione è stata sostenuta e finanziata dalla National Publication Foundation. Il suo lavoro è stato premiato con importanti riconoscimenti a livello nazionale e provinciale, quali il National Animation Epic Project Award, il 3 x 1000 Award of Original Publications e il 100 Outstanding Books Recommendation for National Adolescents. 

Compatibilità

Formato:

Gli eBook venduti da Feltrinelli.it sono in formato ePub e possono essere protetti da Adobe DRM. In caso di download di un file protetto da DRM si otterrà un file in formato .acs, (Adobe Content Server Message), che dovrà essere aperto tramite Adobe Digital Editions e autorizzato tramite un account Adobe, prima di poter essere letto su pc o trasferito su dispositivi compatibili.

Compatibilità:

Gli eBook venduti da Feltrinelli.it possono essere letti utilizzando uno qualsiasi dei seguenti dispositivi: PC, eReader, Smartphone, Tablet o con una app Kobo iOS o Android.

Cloud:

Gli eBook venduti da Feltrinelli.it sono sincronizzati automaticamente su tutti i client di lettura Kobo successivamente all’acquisto. Grazie al Cloud Kobo i progressi di lettura, le note, le evidenziazioni vengono salvati e sincronizzati automaticamente su tutti i dispositivi e le APP di lettura Kobo utilizzati per la lettura.

Clicca qui per sapere come scaricare gli ebook utilizzando un pc con sistema operativo Windows