Statura umana. Traduzione di Franco Fortini

(Cully, Vaud, 1878 - Pully, Losanna, 1947) scrittore svizzero di lingua francese. Figlio di un modesto commerciante, si laureò in lettere classiche a Losanna e nel 1902 si trasferì a Parigi, dove rimase fino al 1914. Sostanzialmente isolato, esordì con i versi d’ispirazione simbolista del Piccolo villaggio (Petit village, 1903) e con il romanzo realista Aline (1904). Rientrato in Svizzera all’inizio della guerra, insieme con altri fondò i «Cahiers Vaudois», pubblicandovi le pagine inquietanti e programmatiche di Ragione d’essere (Raison d’être, 1914); in questa seconda fase, attraverso i romanzi La guarigione delle malattie (La guérison des maladies, 1917) e Presenza della morte (Présence de la mort, 1923), l’originario realismo si accese di toni espressionistici, mentre la descrizione della...