Dietro consiglio del professor Onishi, Buntaro partecipa a un meeting di climbing. Desideroso di fare una scalata in solitaria, cerca di tenersi al passo con gli altri del gruppo. La sua intrepida scalata verrà documentata dal reporter Kurosawa e la vita di Buntaro non sarà più la stessa... )