In questo libro s'intrecciano la storia di tre generazioni di una famiglia mista (ebrei spagnoli, greci, svedesi, tedeschi). La prima parte è sicuramente più legata alla dimensione individuale o meglio, delle relazioni familiari. La seconda spazia nella storia e nelle sue influenze nella famiglia stessa, in particolare sul senso di identità degli ebrei spagnoli rifugiati in Grecia e poi da lì in altre parti di Europa o sterminati, Nel leggerlo si affrontano le storie delle persone in due fasi. I primi capitoli offrono descrizioni perfette di come un ragazzino può vivere l'esperienza di una famiglia disfunzionale sul.piano.xomunocativo, delle alleanze patologiche, dell'effetto di una madre con disagio mentale sulla psicologia dei figli. È una storia al femminile, dove il.masxhio appare debole, manovrato, assente. La seconda parte introduce e amplifica la questione storica. Alla fine della lettura la sensazione è quella di poter infine dare un senso al comportamento di quel figlio e di quel padre che nella narrazione prendevano la.posizone del "cattivo". La storia diventa la chiave di ulteriore lettura delle dinamiche familiari, cosa che permette di perdonare il personaggio maschile e dare un nuovo significato a tutto. Davvero mirabili le pagine sulle descrizioni delle emozioni e dei sentimenti.
