Anniversaries, Volume 1: From a Year in the Life of Gesine Cresspahl, August 1967–April 1968 

È uno dei maggiori scrittori e intellettuali tedeschi del dopoguerra. Fra il 1966 e il 1968 Johnson visse con la famiglia a New York, nell'Upper West Side a Manhattan, ed è proprio al suo stesso indirizzo che si svolgono le vicende di Gesine Cresspahl, personaggio femminile protagonista della sua opera più importante e travagliata: I giorni e gli anni si configura infatti come una tetralogia, la cui pubblicazione è avvenuta fra il 1970 e il 1983. Ogni capitolo rappresenta un giorno dell'anno racchiuso fra il 21 agosto 1967 e il 20 agosto 1968 (data che segna l'invasione russa in Cecoslovacchia e la contestuale, cruenta fine della Primavera di Praga). Il libro, composto nell'arco di più di quindici anni, abbraccia, sovrapponendo diversi piani temporali...

Damion Searls è uno scrittore e traduttore statunitense. Ha pubblicato la raccolta di racconti What We Were Doing and Where We Were Going (2009), oltre a vari contributi per "Harper’s", "n+1" e "The Paris Review". Ha tradotto dal tedesco, dal norvegese, dal francese e dall’olandese autori come Proust, Rilke, Nietzsche, Walser, Bachmann, Döblin, Fosse, Jelinek. Il Saggiatore ha pubblicato nel 2018 Macchie di inchiostro. Storia di Hermann Rorschach e del suo test.