Una ballata del mare salato. Il romanzo. Ediz. illustrata

Un libro che e' una vera sorpresa, dopo aver visto tante volte gli acquerelli di Pratt, questa volta conosco la storia che vive tra quei fogli dipinti: interessante, avventurosa e seducente proprio come l' avevo immaginata. Fa venire voglia di approfondire il mondo straordinario di questo autore, dei suoi personaggi e dei suoi paesaggi. Copertina e rilegatura ricordano i libri di una volta, preziosi nella forma oltre che nel contenuto.

Nel passaggio dalla graphic novel, cioè dal romanzo a fumetti, al romanzo senza fumetti, non si nota la differenza perché la potenza evocativa della parola non viene meno con la perdita delle immagini: possiamo ancora vedere la barba lunga, la pelle cotta dal sole e dal sale marino, la zattera a croce su cui è legato Corto Maltese.....non perché abbiamo letto prima il "fumetto" (direbbero i "babbani" dei comics!) ma per la scelta azzeccata dello stile di narrazione, prodiga di dettagli e profonda di introspezione, così che possa esser semplice anche per un lettore....appunto, "babbano"....diventare un simpatizzante del Maltese! Insomma, Hugo Pratt è sempre lui!

meglio il fumetto!