Che storia buffa e deprimente, Melville si diverte a raccontare una storiella semplice ma grottesca che sebbene l'abbia letto in poco tempo mi ha lasciato l'amaro in bocca. Immagino che si possano fare molte interpretazioni su questo testo di un gigante delle lettere, Tuttavia per quanto mi riguarda si esaurisce presto, uno esercizio di stile. Proverò in futuro con Moby Dick! P.S. Letto in inglese.
Bartleby lo scrivano. Testo originale a fronte
«Un libro triste e veritiero»: cosí Jorge Luis Borges definisce Bartleby lo scrivano (1853). Bartleby, «per natura o sue sventure… incline ad una squallida disperazione », s'impiega presso un ufficio di Wall Street. Il muro implicito nel nome della strada appare materialmente a sbarrare le finestre della sua stanza e subito s'accampa come metafora di un'esistenza senza sbocchi. Eppure Bartleby, con la sua operosità pallida e silenziosa prima, e poi con l'inflessibilità a sottomettersi agli ordini del padrone, dà a questo scorcio di commedia umana, fatta di minuzie, priva di toni altisonanti, una definitiva e indimenticabile dimensione tragica.
- 
                                        Autore:
- 
                                        Traduttore:
- 
                                        Curatore:
- 
                                        Editore:
- 
                                        Collana:
- 
                                        Anno edizione:2019
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
- 
        Lettore92 30 settembre 2025Buffo e deprimente
Le schede prodotto sono aggiornate in conformità al Regolamento UE 988/2023. Laddove ci fossero taluni dati non disponibili per ragioni indipendenti da Feltrinelli, vi informiamo che stiamo compiendo ogni ragionevole sforzo per inserirli. Vi invitiamo a controllare periodicamente il sito www.lafeltrinelli.it per eventuali novità e aggiornamenti.
Per le vendite di prodotti da terze parti, ciascun venditore si assume la piena e diretta responsabilità per la commercializzazione del prodotto e per la sua conformità al Regolamento UE 988/2023, nonché alle normative nazionali ed europee vigenti.
Per informazioni sulla sicurezza dei prodotti, contattare productsafety@feltrinelli.it
 
                             
                 
             
                 
                         
                         
                                        