Cani sciolti. Badges of Fury (DVD)

Un killer. Nessun limite

Una serie di misteriosi omicidi sconvolge Hong Kong e due poliziotti esperti vengono assegnati al caso. Si tratta del giovane cane sciolto Wang e del brizzolato veterano Huang, che mal tollera il suo partner. Dopo aver scoperto che le vittime erano tutti ex fidanzati dell'aspirante starlet Liu, le indagini sembrano arenarsi quando i due poliziotti escogitano un piano per far venir fuori l'assassino: uno di loro due agirà sotto copertura facendosi passare per il nuovo amante di Liu. L'esca è stata gettata, resta da capire chi tra i due schieramenti giocherà nel ruolo del cacciatore e chi in quella della preda.