Ho preso in prestito il libro nell'edizione 2010 (sono Dottore Magistrale in lingua cinese e ricerco la filologia dei sinogrammi), ci sono moltissimi caratteri (a memoria, circa metà) errati come interpretazione. Alcune interpretazioni sembrano copiate dallo Shuowen Jiezi di Xu Shen (epoca Han), che ha scritto le sue analisi senza consultare le ossa oracolari (non erano ancora state scoperte); altre interpretazioni sembrano inventate o prese da chissà dove. Altre semplicemente sono imprecise, e gran parte di quelle dei caratteri più semplici e facilmente reperibili in giro sono corrette. "Scoprire la Cina" con soli 214 pittogrammi è un po' difficile, siccome un cinese alfabetizzato conosce circa 3000 caratteri ("6000" non mi risulta). Urge una riscrittura. Ma chi vuole comprarlo e citarlo ignorando quella che è la mia opinione può benissimo farlo, che sia chiaro.
Dati e Statistiche
Salvato in 0 liste dei desideri
Salvato in 0 liste dei desideri
Caratteri cinesi
Disponibile in 2 gg lavorativi
28,00 €
28,00 €
Disponibile in 2 gg lavorativi
Scoprire la ricchezza di significati nascosta nei 214 caratteri radicali tanti sono i segni fondamentali della scrittura cinese - è il gioco che in questo libro ci propongono gli autori guidandoci attraverso i meccanismi di una lingua viva di seimila anni, parlata da oltre un miliardo di uomini. Questi 214 segni di raffinata eleganza, che ancor oggi trattengono nelle loro forme il riflesso dei primitivi pittogrammi, sono la chiave di lettura dei cinquemila caratteri del dizionario cinese e soprattutto l'espressione tangibile di una civiltà millenaria. In ciascuno di essi è racchiuso un messaggio, un brano di storia, una briciola di saggezza, una nota di costume.
Venditore:
Libreria Piani
Vedi tutti i prodotti
Informazioni:
Milano, Mondadori, 2006, 8vo cartonato editoriale con sovraccoperta illustrata a colori, pp. 252 con illustrazioni in nero nel testo. Ottime condizioni.
Immagini:
-
Editore:
-
Collana:
-
Edizione:2
Anno edizione:
1998
Pagine:
252 p.
EAN:
9788804457794
1/5
5
(0)
4
(0)
3
(0)
2
(0)
1
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
Informazioni e Contatti sulla Sicurezza dei Prodotti
Le schede prodotto sono aggiornate in conformità al Regolamento UE 988/2023. Laddove ci fossero taluni dati non disponibili per ragioni indipendenti da Feltrinelli, vi informiamo che stiamo compiendo ogni ragionevole sforzo per inserirli. Vi invitiamo a controllare periodicamente il sito www.lafeltrinelli.it per eventuali novità e aggiornamenti.
Per le vendite di prodotti da terze parti, ciascun venditore si assume la piena e diretta responsabilità per la commercializzazione del prodotto e per la sua conformità al Regolamento UE 988/2023, nonché alle normative nazionali ed europee vigenti.
Per informazioni sulla sicurezza dei prodotti, contattare productsafety@feltrinelli.it
