EBOOK

Esercizi di stile. Testo francese a fronte

di Raymond Queneau (Autore) ,

Umberto Eco (Traduttore)

Einaudi, 2025

Recensioni: 5/5

7,99 € +80 punti Effe

Venditore: Feltrinelli

Acquisto online

Scaricabile subito

Articolo acquistabile con Carta del Docente

Articolo acquistabile con Carta Cultura Giovani e Carta del Merito

Dati e Statistiche

Salvato in 1 lista dei desideri

Esercizi di stile. Testo francese a fronte

Scaricabile subito

7,99 €

Scaricabile subito

Descrizione

Esercizi di stile è un esilarante testo di retorica applicata, un'architettura combinatoria, un avvincente gioco enigmistico. Però è anche un manifesto letterario (antisurrealista), un tracciato di frammenti autobiografici, la trascrizione di una serie di sogni realmente effettuati da Queneau. È perfino un testo politico, nonché un'autoparodia. Questo è quanto emerge dalle riflessioni che Stefano Bartezzaghi ha dedicato, in un lavoro di anni, a questo libro-capolavoro. E la sua postfazione al volume diventa complementare alla classica e sempre illuminante introduzione di Umberto Eco, del quale si conserva, ovviamente, anche la traduzione. In appendice, alcuni esercizi lasciati cadere nell'edizione definitiva, un indice preparatorio e l'introduzione, scritta da Queneau per un'edizione del 1963.

Dettagli

Autore:

Raymond Queneau
Traduttore:

Umberto Eco
Curatore:

Stefano Bartezzaghi
Editore:

Einaudi
Formato:

EPUB3 con Adobe DRM
Testo in italiano

Cloud:

Sì Scopri di più

Compatibilità:

Tutti i dispositivi (eccetto Kindle) Scopri di più

Pagine della versione a stampa:

XIX-309 p.

Layout:

Reflowable

EAN:

9788858447680

Valutazioni e recensioni

4,88/5

(0)

Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.

RGio 27 dicembre 2024

Stimolante

Dopo aver visto un video recensione che parlava di questo libro, l'ho voluto leggere. Molto particolare soprattutto la bravura di Umberto Eco di rielaborare gli esercizi. Consiglio a tutti di leggerlo
giulia 26 dicembre 2024

bel libro

consiglio!
LuigiAmendola 06 agosto 2023

Letteratura potenziale all'opera

Queneau si diletta negli "exercises" a creare ogni possibile sfumatura semantica e stilistica di un racconto che fa, per così dire, da canovaccio. Ovviamente, alcuni degli esercizi risultano molto più interessanti di altri, ma in questi non si può non notare il "divertissement" dell'autore (e del traduttore) nel metterli su carta. Queneau fu 'patafisico (sic!) di spicco e membro dell'OULIPO (Ovroir de Literature Poténtielle): lo scopo dell'uno e dell'altro è la ricerca di soluzioni immaginarie, che stiano alla metafisica come essa sta alla fisica. L'obiettivo della 'Patafisica è non prendere nulla sul serio, quindi nemmeno la 'Patafisica stessa, figurarsi la letteratura o gli esercizi di stile!

Vedi tutte le recensioni

Conosci l'autore

Raymond Queneau

1903, Le Havre

Raymond Queneau (Le Havre 1903 - Parigi 1976) fu uno scrittore attratto da molteplici discipline (filosofia, matematica, linguistica, psicoanalisi), ognuna delle quali trasfuse nelle sue opere letterarie. Compì gli studi liceali nella sua città, quelli universitari di filosofia alla Sorbona, dove conseguì la laurea; fu poi impiegato di banca e rappresentante di commercio.Il suo giovanile avvicinamento al movimento surrealista (dal 1924 al 1929) è testimoniato da Odile. Mentre implicazioni gnoseologiche, colorate da humour e invenzioni verbali contraddistinguono i successivi romanzi ambientati nella provincia e nei sobborghi urbani francesi. Fu assiduo collaboratore delle maggiori riviste letterarie, tra le quali la Nouvelle Revue Française e Les temps modernes....

Scopri di più

Compatibilità

Formato:

Gli eBook venduti da Feltrinelli.it sono in formato ePub e possono essere protetti da Adobe DRM. In caso di download di un file protetto da DRM si otterrà un file in formato .acs, (Adobe Content Server Message), che dovrà essere aperto tramite Adobe Digital Editions e autorizzato tramite un account Adobe, prima di poter essere letto su pc o trasferito su dispositivi compatibili.

Scopri di più

Compatibilità:

Gli eBook venduti da Feltrinelli.it possono essere letti utilizzando uno qualsiasi dei seguenti dispositivi: PC, eReader, Smartphone, Tablet o con una app Kobo iOS o Android.

Scopri di più

Cloud:

Gli eBook venduti da Feltrinelli.it sono sincronizzati automaticamente su tutti i client di lettura Kobo successivamente all’acquisto. Grazie al Cloud Kobo i progressi di lettura, le note, le evidenziazioni vengono salvati e sincronizzati automaticamente su tutti i dispositivi e le APP di lettura Kobo utilizzati per la lettura.

Scopri di più

Clicca qui per sapere come scaricare gli ebook utilizzando un pc con sistema operativo Windows