Giovani oltre confine. I discendenti e gli epigoni dell'emigrazione italiana nel mondo

Prefazione di Franco Narducci e Giovanni Graziano Tassello/ IntroduzioneBiografie in transizione: gli eredi della diaspora italiana tra continuità e mutamento di Cristiano CaltabianoParte prima/ Nord America ed altri paesi anglofoni1. Guardando i grattacieli dal mare. Il mutamento dei codici d'identificazione etnica tra i giovani che vivono negli Stati Uniti di Danilo Catania e Gianfranco Zucca1.1. Consenso, discendenza e dissenso: il futuro dell'appartenenza etnica negli Stati Uniti 1.2. Introspezione etnica, rappresentazioni sociali e forme di socialità by descent 1.3. La nuova emigrazione negli Stati Uniti. Un'élite transnazionale in formazione 1.4. Affinità e divergenze tra East e West: la "piramide" associativa italo-americana 1.5. Guardando il mare da un grattacielo 2. Passaggio oltreoceano: l'esperienza migratoria in Australia di Simona Bartolini e Cristina Morga2.1. Immagini di un´emigrazione italiana diretta ai confini del mondo 2.2. I giovani italiani di Sydney: il valore delle radici e del territorio 2.3. I giovani italiani di Brisbane: futuri da decidere 2.4. Conclusioni. Quale Italia per il futuro dei giovani italoaustraliani'3. Paradossi d'oltremanica. I giovani italiani in Inghilterra di Simona Bartolini e Federica Volpi3.1. L'emigrazione italiana in Gran Bretagna: ieri e oggi a confronto 3.2. Crescita, formazione e lavoro: percorsi molteplici e frammentari3.3. Quando le esperienze lavorative sono espressione di un sistema culturale 3.4. Sulle orme di un'identità sfuggente 3.5. L'impegno politico e sociale: un campo trascurato 3.6. Giovani italiani in Inghilterra: un bilancio provvisorio 4. Identità e multiculturalismo: i giovani italiani in Canada di Aurora Caredda e Alessandra Pugliese4.1. L'immigrazione italiana in Canada tra passato e presente 4.2. I giovani italiani a Montr al 4.3. Gli italiani nella Greater Toronto Area/ Parte seconda/ America Latina5. Vivere in tempi di crisi: ritratti della gioventù italiana in Argentina di Cristiano Caltabiano5.1. L'amaro risveglio della comunità italiana 5.2. La vita è altrove' Forse, ma intanto occorre convivere con l'incertezza 5.3. Controcorrente: storie inedite della nuova emigrazione6. Tornare sui propri passi: emigrati italiani in Uruguay di Claudia Zaccai6.1. Come nasce la ricerca 6.2. La crisi economica 6.3. Giovani italo-uruguayani: agenzie di socializzazione a confronto6.4. Identità, nazione e cittadinanza: tra necessità e idealità 6.5. Note conclusive 7. Quando si costruiva una casa ogni ora. L'immigrazione italiana a San Paolo del Brasile e il doppio binario della memoria di Danilo Catania e Gianfranco Zucca7.1. La legge della terra e le regole della città: l'avvio della modernità brasiliana 7.2. Il dilemma brasiliano: la sovrapposizione di modernità e tradizione 7.3. I sedimenti del ricordo: giustapposizione e mescolanza nell'identità italo-brasiliana 7.4. La nuova emigrazione italiana a San Paolo: un centro di gravità dello spazio globale 7.5. L'associazionismo italo-brasiliano: una partecipazione a schema tradizionale 7.6. Il gioco sempre nuovo degli specchi della memoria Parte terza/ Europa continentale8. Con-fondere l'identità. I giovani italiani in Belgio di Simona Bartolini e Cristina Morga8.1. Il Belgio: una grande emigrazione in un piccolo paese 8.2. La cornice interpretativa dell'indagine: il transnazionalismo e quattro fattori d'analisi 8.3. I principali risultati della ricerca: un possibile confrontofra neo-immigrati e oriundi 8.4. L'associazionismo italiano in Belgio: modelli da superare 8.5. Nuove forme di dialogo "italiano" per il Belgio di domani9. Noi che guardiamo le Alpi dall´altro versante. Il profilo dei giovani italiani in Svizzera di Federica Volpi9.1. La Svizzera e gli immigrati: un secolo di rapporti alterni 9.2. Dinamiche evolutive dei giovani italiani in Svizzera 9.3. Misurare il grado di integrazione: un compito arduo 9.4. L'identità italiana: tra rivendicazione e interpretazione 9.5. La partecipazione politica e sociale 9.6. Giovani italiani in Svizzera: gli incompiuti 10. Gli italiani in Germania: un "incontro" spinoso di Norbert Kreuzkamp, Cristina Morga e Gianfranco Zucca10.1. Introduzione 10.2. Gastarbeiter, ausländische Mitbürger, Zuwanderunggesetz: e conseguenze di un percorso legislativo incompiuto 10.3. Wolfsburg: l'universo simbolico di un'identità da lavoro 10.4. Stoccarda: nostalgie d'Italia nella città delle opportunità mancate 10.5. Conclusioni 11. La collettività italiana in Francia: un'emigrazione d'"élite" di Maria Immacolata Macioti11.1. Per una storia dell'emigrazione italiana in Francia 11.2. Emigrazione o mobilità sociale' Motivazioni a confronto 11.3. Emigrazione e lavoro: verso una nuova imprenditoria 11.4. Istituzioni e reti associative degli italiani in Francia 11.5. Vita di relazione: le coppie miste 11.6. Cittadini d'Europa 11.7. Osservazioni conclusive Parte quarta/ Africa12. Emigrare oggi in Tunisia di Giovanna Gianturco12.1. Questioni di metodo 12.2. I giovani: un'analisi dei percorsi di socializzazione 12.3. Identità, nazione e cittadinanza. Dall'autorappresentazione alla partecipazione politica 12.4. Note conclusive 13. L'immigrazione italiana in Marocco di Maria Immacolata Macioti e Enrico Pugliese13.1. Percorsi storici degli italiani in Marocco 13.2. Le imprese italiane e l'imprenditorialità giovanile 13.3. Problemi di oggi 13.4. Rapporti con la madrepatria e voto all'estero 13.5. Note conclusive 14. L'emigrazione italiana in Sud Africa: ieri e oggi di Claudia Zaccai14.1. Una retrospettiva storica 14.2. La vita, oggi, in Sudafrica 14.3. I giovani italiani in Sudafrica: tra impegno e fuga dei cervelli14.4. L'associazionismo e i giovani italiani: un rapporto difficile 14.5. Osservazioni conclusive Conclusioni. Discendenti ed epigoni dell'emigrazione italiana all´estero. Nuove identità tra diaspora e transnazionalismo di Giovanna Gianturco/Bibliografia/ Gli autori.