Hurt

»Du willst einen Kunden annehmen, von dem du denkst, dass er gegen uns ermittelt?« Landon ist nicht nur der begehrteste Escort in der Agentur, sondern auch der Liebling seines Chefs. Daher betraut dieser ihn mit einer besonderen Aufgabe: Einen Polizisten verführen, den er im Verdacht hat, gegen sie zu ermitteln. Sich seiner Verführungskünste voll bewusst, ist sich Landon sicher, der Sache gewachsen zu sein. Polizist Carter brennt darauf, sich nach einer schweren Verletzung wieder im Dienst zu beweisen. Daher stimmt er zu, undercover gegen eine Escortagentur zu ermitteln. Doch schon bei seinem ersten Treffen mit dem verflucht attraktiven Landon werden ihm seine lange Einsamkeit und die Sehnsucht nach echter Nähe zum Verhängnis. Während Carter mit seinen widersprüchlichen Gefühlen und dem Wunsch nach Gerechtigkeit ringt, verfolgt Landon längst eigene Pläne. Ein gefährliches Katz-und-Maus-Spiel beginnt, bei dem ihm sein Boss schon im Nacken sitzt und Carter ihm erschreckend nahekommt. Doch allmählich fragt sich Landon, ob Carters Handschellen wirklich das Schlechteste sind, was ihm passieren könnte. Es handelt sich um eine eigenständige Geschichte, die ohne Vorkenntnisse aus dem ersten Teil der Reihe gelesen werden kann.