Imagists, The

(Bethlehem, Pennsylvania, 1886 - Zurigo 1961) scrittrice statunitense. Nei primi anni del secolo partecipò, con M. Moore, E. Pound e W.C. Williams, alla fase iniziale del movimento imagista; nel 1911 lasciò gli Stati Uniti per l’Europa, dove, sposata a R. Aldington, visse tra l’Inghilterra e la Svizzera. La sua poesia, da Giardino di mare (Sea garden, 1916) a Elena in Egitto (Helen in Egypt, 1961), ha qualità di raffinata, essenziale limpidezza, alla quale non è estranea la lezione dei classici greci, da D. originalmente meditati e tradotti.

(Brookline, Massachusetts, 1874-1925) poetessa statunitense. Incontratasi a Londra nel primo anteguerra con Pound, aderì al movimento letterario imagista (? imagismo), ai cui principi restò fedele anche dopo la defezione dello stesso Pound che maliziosamente ribattezzò l’imagismo «Amygism». Tra i suoi libri più noti sono Lame di spada e semi di papavero (Sword blades and poppy seeds, 1914), Uomini, donne e fantasmi (Men, women and ghosts, 1916), Che ore sono? (What’s o’ clock?, 1925). Più versatile che geniale, nelle sue «prose polifoniche» come nei versi, fu ammirevole nel ruolo di interprete e quasi di propagandista della poetica e dei poeti imagisti.

Ezra Puond è stato un poeta, saggista e traduttore statunitense. Considerato da tutti come un punto di riferimento fondamentale nella storia letteraria del nostro secolo,ha catalizzato l’attenzione sulle idee e sulla forma dell’espressione portando agli estremi questa analisi.Dopo gli studi alla Pennsylvania University e allo Hamilton College di Clinton (New York), e un viaggio di studio in Spagna e in Italia, ritornò per breve tempo in America, ma all’inizio del 1908 ripartì definitivamente per l’Europa: fu prima a Gibilterra, poi a Venezia, dove pubblicò a proprie spese il primo libro di versi A lume spento, quindi a Parigi e infine a Londra. Da questo momento la vita di Pound risulta prevalentemente legata all’Europa, e così...