Invasione

"Invasione – Operation Cinderella" è un film, mai realizzato, che Orson Welles scrisse nel 1952 e che avrebbe dovuto essere girato in Italia. Racconta l'arrivo di una troupe hollywoodiana in un paese «non lontano da Napoli» per girarvi un'improbabile superproduzione in costume, Capitan Uragano. L'occupazione americana sconvolge gli equilibri sociali ed economici della comunità locale, che si divide in fazioni opposte, collaborazionisti e resistenza. Ma in fondo per gli abitanti, abituati da secoli a dominazioni straniere, non è che l'ennesima invasione. Definita da Welles «la migliore commedia cinematografica che abbia mai scritto», Invasione – la cui sceneggiatura, finora inedita, è qui per la prima volta proposta in italiano – è una satira metacinematografica di straordinaria lucidità sui meccanismi produttivi hollywoodiani e sulle runaway productions americane dell'epoca (sono gli anni di Quo vadis? e Vacanze romane), ma anche sui rapporti tra Stati Uniti e Italia, tra cinema americano e cinema italiano, nonché tra Orson Welles e Hollywood.