Una maschera color del cielo

Idea bellissima, prosa molto scorrevole, 4 stelle poiché ho trovato il finale approssimativo come se mancasse un capitolo. Per il resto consigliato, non il solito libro.

Non è stata una lettura facile, mi aspettavo molto di più, ma devo dire che l'ho letto più per le vicende dello scrittore che per il racconto. Probabilmente le mie difficoltà nel comprendere la questione israeliano-palestinese mi hanno lasciato un po' interdetta, l'ho trovato un po' sconclusionato e senza un filo conduttore tra Nur e Ur e i desideri di ciascuno, seppure si trattasse del protagonista e della sua maschera. Mi aspettavo di trovare il racconto della Maddalena, piuttosto che la parte propedeutica alla realizzazione del romanzo sulla Maddalena...ma potrebbe esserci un sequel! Lo consiglio a chi apprezza la letteratura araba che a mio parere è scarna e poco coinvolgente e a chi sente particolarmente viva la questione palestinese.

Nur è un giovane palestinese, vive in un campo profughi vicino a Ramallah. Ha un caro amico, detenuto in un carcere israeliano, con una condanna per terrorismo, come l'autore del romanzo. Sin da bambino è stato preso in giro per il suo aspetto: è biondo, non sembra un palestinese, ma un ashkenazita. Dopo aver studiato archeologia, e fatto mille mestieri per pagarsi gli studi, trova per caso una carta di identità di un cittadino israeliano più o meno suo coetaneo, con un nome molto simile al suo, e decide così di assumerne l'identità, trasformarsi in Ur, e andare a fare uno scavo archeologico con una fondazione americana, nei pressi di Megiddo, la collina campo di mille battaglie e dove si terrà lo scontro finale tra il Bene e il Male, l'Armageddon. Il suo scopo è raccogliere informazioni per scrivere un romanzo su Maria Maddalena (una specie di risposta palestinese al Codice da Vinci di Dan Brown), che, secondo ricerche recenti, sarebbe stata sepolta proprio dove sorgeva un centro abitato dai soldati nella VI legione romana, in epoca moderna Lajjun. Lajjun negli anni precedenti il 1948 era un villaggio abitato da musulmani, cristiani ed ebrei, ma durante la Nabka venne raso al suolo e sui resti archeologici vennero piantati alberi e coltivati i terreni. Nur/Ur si trova dunque ad avere una doppia identità, e le due personalità si combattono e discutono nella sua testa. Il gruppo di archeologi è formato da stranieri, ma ci sono, tra le altre, due donne: una ebrea israeliana e una araba israeliana. Ur è attratto dalla prima, Nur dalla seconda, e insieme i tre personaggi costituiscono le anime, le diverse culture e i diversi atteggiamenti e mentalità di chi vive in Israle e nei Territori occupati (l'ashkenazita di sinistra, la sefardita di destra, l'araba israeliana e il palestinese). E' un romanzo originale e molto interessante.