Il libro è scritto e tradotto bene, il problema è il contenuto: l'autrice giudica Anne Lister in maniera così negativa che ci si chiede il perchè e come abbia fatto a trovare così tanti editori che hanno pubblicato un libro del genere. Chi ama e conosce Anne Lister sa benissmo che sto libro non vale assolutamente la pena comprarlo. Meglio altri libri in inglese. Con questo ne ho letti 5 in tutto su Anne Lister e finora i due migliori sono stati: 1)The Secret Diaries of Miss Anne Lister – Vol.2: No Priest But Love di Helena Whitbread 2)Nature's Domain: Anne Lister and the Landscape of Desire di Jill Liddington Poi per farsi veramente un'idea propria su Anne Lister le trascrizioni dei suoi diari sono consultabili gratuitamente online
Nessuna mi ha mai detto di no. Anne Lister e i suoi diari segreti
Personaggio unico e straordinario, Anne Lister sfida le leggi sociali del suo tempo e lo fa aperta-mente, nei modi, negli abiti, nel rifiuto del matrimonio e dei cliché della femminilità, e segretamente, con una impressionante serie di avventure amorose con donne. Nata nel 1791 ad Halifax, Anne Lister è contemporanea delle eroine di Jane Austen ma vive la vita di una donna libera e di una lesbica sicura di sé, in un’epoca in cui le due cose non erano neppure pensabili. Lucida, travolgente, sensuale e spesso senza scrupoli, Anne Lister unisce alla passione erotica quella della scrittura diaristica. I suoi diari sono un documento prezioso sulla vita quotidiana nell’Inghilterra del Nord, sui paesi inesplorati dei suoi viaggi, e soprattutto sul più sconosciuto e negato dei territori, il corpo e la sessualità delle donne. La biografia di Steidele ci offre un’immagine documentata e complessa della spregiudicata eroina a cui BBC e HBO hanno dedicato la fortunata serie Gentleman Jack, senza nulla togliere alla sua vita da romanzo.
Venditore:
-
Autore:
-
Curatore:
-
Editore:
-
Anno edizione:2020
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
-
-
ROBERTA FRANCHI 06 gennaio 2021
Conoscevo la storia di cui ho visto la bellissima serie tv i inglese. Il libro è scritto molto bene ed e fedelissimo ai diari originali. Davvero bello, avvincente e ricco di nuovi particolari "interessanti". Mi è piaciuto molto. Fedelissimo alla vita di Anne Lister, sembra proprio di vederla e sentirla parlare. Un viaggio meraviglioso.Un applauso per la traduzione, consigliatissimo!
Le schede prodotto sono aggiornate in conformità al Regolamento UE 988/2023. Laddove ci fossero taluni dati non disponibili per ragioni indipendenti da Feltrinelli, vi informiamo che stiamo compiendo ogni ragionevole sforzo per inserirli. Vi invitiamo a controllare periodicamente il sito www.lafeltrinelli.it per eventuali novità e aggiornamenti.
Per le vendite di prodotti da terze parti, ciascun venditore si assume la piena e diretta responsabilità per la commercializzazione del prodotto e per la sua conformità al Regolamento UE 988/2023, nonché alle normative nazionali ed europee vigenti.
Per informazioni sulla sicurezza dei prodotti, contattare productsafety@feltrinelli.it