Novi Sad. I giorni freddi

(Subotica 1935 - Parigi 1989) scrittore iugoslavo di lingua serbo-croata. Il padre, ebreo ungherese, perì ad Auschwitz, la madre era una montenegrina ortodossa. K. fu battezzato secondo il rito ortodosso ed educato nel culto cattolico. Queste circostanze hanno permesso a K. di elevarsi al di sopra delle divisioni etniche e religiose senza perderne la consapevolezza culturale. La sua vasta produzione, che comprende racconti, poesie, saggi, può essere letta come un’unica meditazione sulla Storia, teatro della volontà di annientamento dei vari totalitarismi. A questa storia contrappone storie personali e familiari: le uniche che appaiano dotate di senso. Si è rivelato con La mansarda (1962, nt), un romanzo onirico concepito come un a solo di jazz. In Giardino, cenere (1965), Dolori precoci (1969),...

(Horgoš, Subotica, 1924 - Novi Sad 2003) scrittore serbo. I suoi versi (Il mondo abitato, 1956, nt; La locanda, 1961, nt; La porta larga, 1989, nt) così come i racconti (Torti, 1961, nt; Ritorno alla pace, 1977, nt; Scuola d’empietà, 1979; Pratiche d’amore, 1990) e i romanzi (Dietro la ragazza bruna, 1969, nt; Il libro di Blam, 1972; L’uso dell’uomo, 1976, l’opera più apprezzata; Kapo, 1987, nt) rappresentano un’umanità uscita dalla guerra fiaccata nella volontà e sprofondata nel grigiore di giorni senza futuro. T. ha scavato delicatamente nella psiche dei personaggi, con una scrittura sobria, antiretorica, a tratti ironica, svelandone la ricchezza interiore e la dolente umanità. Negli ultimi anni della sua vita ha pubblicato un importante Diario, 1942-2001 (2001, nt), mentre è postuma la...