Olivia

Einaudi (I coralli 97); 1959; Noisbn; brossura con dorso in tela; 19 x 13 cm; pp. 161; Traduzione di C. Fruttero; leggeri segni d'uso e del tempo alla copertina, interno buono; Buono (come da foto). ; L'appassionato attaccamento di Olivia (una giovinetta inglese che frequenta una scuola per signorine di buona fa miglia nei dintorni di Parigi) per Mademoiselle Julie, direttrice dell'istituto, resta fino alla fine, con una sorta di settecentesco suspense, in equilibrio tra la sfera innocente dell'adolescenza e la zona piú ambigua e torrida del mondo adulto. E la straordinaria nitidezza della prosa, la limpida concatenazione dei fatti, sono continuamente contrastate dal gioco allusivo delle sfumature, da tutto ciò che resta enigmatico, non detto o non risolto. La morte stessa che interviene a troncare drammaticamente il racconto non scioglie il nodo misterioso di cui Olivia ha intuito la presenza, e che le rivela per la prima volta e «la complicazione e la pietà della umana vita » ;