Romanzo breve e irriverente, ambientato nell'Argentina post-costituzionale della seconda metà dell'Ottocento, durante la sanguinosa guerra contro il Paraguay (1864-1870). L'autore dipinge un affresco caotico di violenza, vendetta e assurdità umana, popolato da personaggi eccentrici e figure storiche come Sarmiento, Mitre e Alberdi, ritratti con un'ironia spietata che li riduce a caricature di fallimentari ambizioni nazionali e personali. La trama segue le vicende di Rinaldo (el Chacal), un mandriano sopravvissuto a un massacro perpetrato dalla Banda dei Paraguaiani, che cerca vendetta in un mondo di gauchos, indios, pescatori e banditi. Episodi surreali si intrecciano a scene di stupri, duelli e carneficine, culminando in un Gran Carnaval che funge da metafora del caos bellico. Luppino mescola umorismo nero, satira politica ed elementi fantastici, criticando il consolidamento dello Stato argentino come un processo barbaro e ipocrita. Lo stile è frammentario, con dialoghi crudi e descrizioni vivide della pampa, restituito splendidamente da una traduzione fluida e idiomatica, che preserva l'ironia tagliente e la violenza cruda dell'originale e rende il gergo gauchesco accessibile al lettore con note discrete e ottimamente contestualizzate.
Paraguaiano!
-
Autore:
-
Editore:
-
Anno edizione:2023
-
In commercio dal:15 dicembre 2023
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
-
Pennywise90 03 giugno 2026Pampa di sangue
Le schede prodotto sono aggiornate in conformità al Regolamento UE 988/2023. Laddove ci fossero taluni dati non disponibili per ragioni indipendenti da Feltrinelli, vi informiamo che stiamo compiendo ogni ragionevole sforzo per inserirli. Vi invitiamo a controllare periodicamente il sito www.lafeltrinelli.it per eventuali novità e aggiornamenti.
Per le vendite di prodotti da terze parti, ciascun venditore si assume la piena e diretta responsabilità per la commercializzazione del prodotto e per la sua conformità al Regolamento UE 988/2023, nonché alle normative nazionali ed europee vigenti.
Per informazioni sulla sicurezza dei prodotti, contattare productsafety@feltrinelli.it