L'autrice ci racconta i postumi della colonizzazione nel suo Paese, il Ruanda, da un punto di vista soprattutto religioso. Questo romanzo è quasi una cronaca delle ribellioni e delle repressioni che si scatenano tra i colli e le foreste quando le missioni europee e quelle americane vengono a scontrarsi in una terra in cui culti pagani e credenze popolari sono ancora vivissimi e si ibridano dei nuovi dogmi "importati". Al centro della narrazione, Sister Deborah, della quale seguiamo letteralmente vita, morte e miracoli: profetessa, guaritrice, figura misteriosa che si annida sul confine tra le religioni, diventa la luminosa guida per un popolo che inizia a credere in un'Africa diversa e in una terra promessa che potranno raggiungere sotto la guida di una Messia femminile.
Sister Deborah
Un romanzo intenso e complesso che invita a non distogliere lo sguardo dall'Africa ma a riflettere sulle sue complessità.
«Io invece credo di poterti dire chi è colei che hai visto. La donna Nera che ti ha preso in braccio e di cui hai, come dici, succhiato il seno, è nostra Madre Africa e credo anche che ti abbia scelta e mandata da me per poter raggiungere il luogo della nostra liberazione.»
Negli anni trenta del Novecento, un vasto movimento di conversione al cristianesimo investe l'Africa orientale. In Ruanda i missionari cattolici invocano la discesa dello Spirito Santo, perché possa annientare il paganesimo indigeno. Il reverendo Marcus, pastore afroamericano giunto dagli Stati Uniti, fonda assieme a una guaritrice, Sister Deborah, una missione evangelica in territorio ruandese. Nei suoi sermoni l'uomo annuncia l'arrivo ormai prossimo di un salvatore. È proprio Sister Deborah a precisare che non solo il messia sarà di colore, ma addirittura una donna. Le ruandesi iniziano allora a scioperare, abbandonano i campi, tengono lontani i mariti, convinte che, dopo mille anni di infelicità, una nuova epoca di gioia e prosperità attenda le donne. I disordini si diffondono, ma sono rapidamente repressi dalle truppe coloniali. Sister Deborah scompare e la sua vita si sublima in leggenda. Non tutto, però, è perduto. Ikirezi, una bambina ruandese che un tempo la suora ha miracolosamente curato, infondendo in lei il suo potere taumaturgico, è nel frattempo diventata una brillante accademica africanista e si mette sulle tracce della sua benefattrice. Riuscirà a ritrovarla? E, se sì, prima o dopo che una donna nera, messia di un'era nuova, rivoluzioni il mondo?
-
Autore:
-
Traduttore:
-
Editore:
-
Collana:
-
Anno edizione:2023
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
-
Levisio 27 dicembre 2024Originale, mistico, affascinante
Le schede prodotto sono aggiornate in conformità al Regolamento UE 988/2023. Laddove ci fossero taluni dati non disponibili per ragioni indipendenti da Feltrinelli, vi informiamo che stiamo compiendo ogni ragionevole sforzo per inserirli. Vi invitiamo a controllare periodicamente il sito www.lafeltrinelli.it per eventuali novità e aggiornamenti.
Per le vendite di prodotti da terze parti, ciascun venditore si assume la piena e diretta responsabilità per la commercializzazione del prodotto e per la sua conformità al Regolamento UE 988/2023, nonché alle normative nazionali ed europee vigenti.
Per informazioni sulla sicurezza dei prodotti, contattare productsafety@feltrinelli.it