Buntaro Mori è convinto di voler entrare a fare parte di un team per la spedizione sulla parete orientale del K2, ma un gruppo ha bisogno di quei rapporti personali per cui lui stesso è negato. Gli scalatori selezionati si lanceranno in una scalata in pieno inverno, senza essere diventati una vera e propria squadra?)