Tomorrow, and tomorrow, and tomorrow. Ediz. italiana

Leggevo solo recensioni entusiaste di questo libro, così mi sono decisa a iniziarlo. Il primo scoglio è stata la scrittura, troppo lineare e banalizzata dal forzato inserimento del gergo dei videogames. Inoltre, non è facile seguire una storia in cui succede poco (o niente) e ciò che può essere condensato in poche frasi viene diluito come un brodo insapore in centinaia e centinaia di paragrafi. Lento, monotono a mal scritto: ho dovuto abbandonarlo quando avevo già superato i due terzi del volume (e mi capita raramente). Non mi spiego tutto questo successo.

Questo libro è come una dolce favola per nerd, ma con l'attenzione di chi vuole regalarla anche a un pubblico più ampio. Io, che non sono una grande giocatrice né un’appassionata di videogiochi, ho veramente ADORATO le citazioni videoludiche e il richiamo alla cultura "nerd". Ho apprezzato molto come lo stile di scrittura riesca quasi a farti sentire lì,come se stessi progettando con loro, come se fossi uno dei personaggi dei loro giochi. Questo libro, sotto certi aspetti, mi ha ricordato *Persone normali*, perché Sam e Sadie sono personaggi complessi, pieni di sfaccettature e capaci, a volte, di far infuriare il lettore. Sono anime così affini eppure così lontane che finiscono inevitabilmente per scontrarsi; anime "figlie dei loro traumi". Sam: è vittima della perdita più grande della sua vita, del pregiudizio legato alla sua disabilità, che lo costringe in un perenne flashback di quel giorno, e del razzismo che il suo essere per metà coreano comporta Sadie: È vittima del suo passato, della sua natura introversa, del suo modo di rapportarsi agli altri, delle sue paure e dei suoi sensi di colpa. Ed è proprio in questo essere vittime di se stessi e degli altri che Sam e Sadie trovano un punto in comune, un linguaggio condiviso, e io ho apprezzato particolarmente questo aspetto. Sam e Sadie non sanno comunicare normalmente (CFR: Marianne e Connell), ma imparano a farlo solo attraverso un intermediario: i videogiochi. La loro amicizia è come una partita infinita: si può perdere, ma poi si ricomincia daccapo. Ed è proprio questo l’ingrediente segreto che ti trascina nella storia. Il ritmo è scorrevole, anche se non nego che in alcuni momenti il linguaggio tecnico del mondo videoludico e della programmazione mi abbia messa in difficoltà. Ma è un libro che parla a tutti. Ho riso, mi sono arrabbiata e mi sono commossa, soprattutto quando ho scoperto il significato del titolo. IG e TikTokke: @pandafefesworld

Personalmente l’ho trovato deludente a livello di scrittura. Non sono riuscita a finirlo.