Trascrizioni per pianoforte a 4 mani

Quartetto per archi in la maggiore op.41 n.3 (arr.: Otto Dresel); Quintetto in mi bemolle maggiore per archi e pianoforte op.44 (arr.: Clara Schumann)
Per tutta la durata del XIX secolo le riduzioni pianistiche costituirono il mezzo più efficace per diffondere il repertorio sinfonico, un fatto che non sfuggì ai principali editori dell’epoca, che diedero alle stampe numerosi arrangiamenti per venire incontro alla crescente domanda degli appassionati di pianoforte sparsi in tutti i Paesi europei. In questo disco l’Eckerle Piano Duo presenta in prima registrazione mondiale le trascrizioni di due famosi lavori cameristici di Robert Schumann, quella del Quartetto per archi op.41 n.3 realizzata da Otto Dresel e approvata dallo stesso compositore, e quella del Quintetto per archi e pianoforte op.44 firmata dalla moglie Clara. Questo disco rappresenta il primo volume di una serie di sette dischi che presenterà la trascrizione di tutte le opere orchestrali di Schumann per pianoforte a quattro mani.

Mariko e Volker Eckerle hanno costituito l’Eckerle Piano Duo nel 2006 e da allora hanno intrapreso una intensa carriera concertistica, che li vede eseguire sia le opere più conosciute del repertorio per due pianoforti, sia lavori quasi sconosciuti.