L' amante della luna. Romanzo. Volumi 1 (-10)

10 volumi rilegati in 2 tomi (cm 10 x 16), pp. 152; 167; 155; 156; 156 (primo tomo); 168; 158; 148; 132; 176 (secondo tomo). Ciascun frontespizio e' preceduto da antiporta illustrata per un totale di 10 illustrazioni in xilografia. Legatura coeva in mezza tela. Edizione originale, completa, della traduzione italiana del romanzo francese di De Kock "L'amant de la lune", considerato il suo capolavoro: "Questo fecondo romanziere ha gia' pubblicati piu' di cento volumi. I suoi romanzi nei quali vi ha sempre dell'interesse e dell'osservazione, ma ove il comico e' talvolta un po' triviale, ed i dettagli sono comuni, sono abbastanza conosciuti perche' sia necessario di registrarne i titoli. I migliori sono: Giovanni (Jean); Il mio vicino Raimondo (Mon voisin Raymond); La Moglie, il Marito e l'Amante (La Femme, le Mari et l'Amant); Ne' sempre ne' mai (Ny jamais, ny toujours ). Ed il suo capolavoro e' L'Amante della luna (L'Amant de la lune)...La riputazione di De Kock s'ingrandisce ogni giorno, malgrado il disprezzo d'alcuni nostri autori pretenziosi. Noi crediamo che il comune del genere non nuoccia alla superiorita' del talento. Noi preferiamo un bel Teniers ad una cattiva imitazione di Mignard. Noi preferiamo una grisette, che parla puramente il suo linguaggio ad una principessa che parla come una rivendugliola. Noi preferiamo infine il piccolo mondo dipinto con verita' al falso gran mondo ed alla buona societa', che inventano i nostri autori alla moda, e noi diremo loro francamente che non hanno abbastanza immaginazione per dipingere la buona compagnia ("Solitudine ossia raccolta di letture per le ore tranquille", vol. 1849, p. 225).