La bara di Sarajevo-Sarajevski tabut

(Hadžici, Sarajevo, 1944) poeta bosniaco. Nelle sue raccolte di versi (Osso e carne, 1976, nt; La raccolta di Sarajevo, 1979, nt; Il male dell’anima, 1988, nt) emerge il legame viscerale con la città natia, crocevia culturale dei Balcani, e la tradizione musulmana. La bara di Sarajevo (1993), poesie scritte durante l’assedio della capitale bosniaca nelle quali dà voce al dramma della popolazione civile, ha ottenuto molti apprezzamenti anche all’estero, dove S. era già noto per il sodalizio artistico con il regista E. Kusturica, per il quale ha scritto le sceneggiature di due film: Ti ricordi di Dolly Bell? (1981, Leone d’oro a Venezia) e Papà è in viaggio d’affari (1985, Palma d’oro a Cannes). Nel suo primo dramma teatrale, A Zvornik ho lasciato il mio cuore (2001), ribadisce la condanna di...