La coppia felice

Purtroppo non mi son piaciute nè la scrittura, nè la storia. O meglio, l’idea di base poteva essere anche interessante ma poteva essere sviluppata meglio. La scrittura mi è parsa un po’ priva di sviluppo, come se fosse stato scritto con un po’ di superficialità sia nell’uso dei vocali sia nella costruzione delle frasi. Peccato

Scorrevole scrittura come sempre nei libri di Dolan. Una storia semplice, vera, piacevole. Alcuni episodi abbastanza improbabili e trama un po’ traballante. Resta tuttavia un buon libro da spiaggia.

grazie naoise dolan - è stato un viaggio bellissimo nella vita di quasi trentenni incasinati. la traduzione di claudia durastanti aggiunge punti positivi a tutto l'insieme. nota essenziale: costantemente paragonata a sally rooney, in realtà non c'entra niente. l'unica cosa che ho trovato comune è l'espressione del disagio di giovani-non-più-tanto allo sbaraglio nella vita in generale, nel lavoro, nelle relazioni. ma le due autrici lo fanno in modo completamente diverso. apprezzo entrambe le modalità, devo dire - l'ironia amara della dolan è più nelle mie corde. bellissimo.