Decode-moi (Translation)

Certaines choses s'effondrent sous la pression. D'autres sont tempérées par elle. Pour ces trois anciens soldats, une tragédie pourrait devenir le catalyseur qui renforce leur lien, les rendant plus forts que jamais. Il y a vingt ans, Richard Horn et Timothy Davenport servaient chez les SEALs et sont devenus amants. Aujourd'hui, ils gèrent leur propre organisation paramilitaire, la Strike Force Omega. Ils travaillent dans l'ombre pour protéger leur pays et ses habitants. Lorsque Tim tombe amoureux d'Eric Newton, un tireur d'élite et stratégiste hors pair, Richard accepte de croire que le coeur de Tim est assez grand pour y accueillir deux hommes. Il respecte, admire et désire assez Eric pour lui faire une place dans leur vie - et leur lit -, mais il n'a jamais partagé la complicité qu'Eric entretient avec Tim. Le monde de Richard s'écroule en ne voyant pas revenir Eric d'une mission, capturé par des terroristes. Quelques mois plus tard, il sombre davantage lorsque Tim est gravement blessé à la suite d'une mission qui a mal tourné. Ses partenaires s'en sortent, mais Eric doit faire face à ses démons en surmontant le traumatisme physique et psychologique provoqué par des mois de torture. Sans le soutien de Tim, il se laisse submerger par son stress post-traumatique. Richard doit rapidement trouver une solution pour renforcer le lien entre Eric et lui ou bien Tim se réveillera en plein chaos.